top of page

PERMATÃœRK ECONOMIC ENTERPRISE FOUNDATION FOR SUSTAINABLE RETURN TO LIFE IN HARMONY WITH NATURE PERSONAL DATA LAW AGREEMENT

​

Permaturk Return to Sustainable Life in Harmony with Nature Foundation Economic Enterprise Personal Data Policy

General information on the Personal Data Law The Law on Protection of Personal Data No. 6698 (hereinafter referred to as KVKK) was adopted on March 24, 2016 and published in the Official Gazette dated April 7, 2016 and numbered 29677. Some of the KVKK entered into force on the date of publication, and some on October 7, 2016.

​

Information as data controller In accordance with KVKK No. 6698 and as Data Controller, your personal data is within the framework explained on this page; will be recorded, stored, updated, disclosed to third parties, classified and processed in the ways listed in the KVKK, where the legislation allows.

How your personal data can be processed Pursuant to the KVKK No. 6698, your personal data that you share with our company is obtained, recorded, stored, modified, rearranged, fully or partially, automatically, or by non-automatic means provided that it is a part of any data recording system, in short, on the data. may be processed by us as the subject of any transaction performed. Any operation performed on data within the scope of KVKK is considered as "processing of personal data".

Purposes of processing your personal data and legal reasons

​

Personal data you share,

  • In order to fulfill the requirements of the services we provide to our customers in accordance with the requirements of the contract and technology, and to improve our products and services;

  • The Law on the Regulation of Electronic Commerce No. 6563, the Law No. 6502 on the Protection of Consumers and the Regulation on Service Providers and Intermediary Service Providers in Electronic Commerce published in the Official Gazette dated 26.08.2015 and numbered 29457, which was prepared on the basis of these regulations, RG numbered 29188, dated 27.11.2014. To record the identity, address and other necessary information in order to identify the information of the transaction owner within the scope of the Distance Contracts Regulation and other relevant legislation published in;

  • To prepare all records and documents that will be the basis of payment systems, electronic contracts or paperwork, which are obligatory in the field of Banking and Electronic Payment; To comply with the information retention, reporting and disclosure obligations stipulated by the legislation and other authorities;

  • In order to provide information to prosecutors' offices, courts and relevant public officials, upon request and in accordance with the legislation, on matters related to public security and legal disputes;

It will be processed in accordance with KVKK numbered 6698 and related secondary regulations.

​

Information about third parties or organizations to which your personal data can be transferred:

For the above-mentioned purposes, the persons / organizations to which your personal data you shared with our company can be transferred; Persons and organizations related to the services provided such as suppliers, cargo companies, program partner organizations, domestic / international organizations and other 3rd parties that we cooperate with to carry out our activities and / or in the capacity of Data Processor.

How your personal data is collected

Your personal data,

  • With information such as name, surname, TR identity number, address, telephone, business or private e-mail address through the forms on our company's website and mobile applications; In the form of location data, data including preferences on the pages logged in using the user name and password, IP records of the transactions performed, cookie data collected by the browser, and browsing time and details;

  • By means of our sales and marketing department employees, branches, suppliers, other sales channels, forms on paper, business cards, digital marketing and call center, verbally, in writing or electronically;

  • In a physical or virtual environment, face-to-face or distance, verbal or written or in writing, received from people who share their personal data with business cards, CVs, bids and other ways, for purposes such as establishing a commercial relationship with our company, applying for a job, making an offer. from electronic media;

In addition, data obtained from (micro) websites and social media indirectly obtained from different channels, used for websites, blogs, contests, surveys, games, campaigns and similar purposes, e-bulletin reading or click movements, data provided by public databases. from profiles and data that are open to sharing from social media platforms; can be processed and collected.

​

Storage and protection of personal data

Your personal data will be kept confidential in the database and systems of our company in accordance with Article 12 of the KVKK; Except for legal obligations and the regulations specified in this document, it will not be shared with third parties in any way.

Our company is obliged to prevent the illegal processing of personal data in accordance with Article 12 of the KVKK, to prevent unauthorized access to the systems and databases where your personal data is stored, to take software and physical security measures such as access management. If it is learned that personal data has been obtained by others illegally, the situation will be reported to the Personal Data Protection Board immediately, in accordance with the legal regulation and in writing.

Keeping personal data up-to-date and accurate Pursuant to Article 4 of the KVKK, our company has an obligation to keep your personal data accurate and up-to-date. In this context, in order for our Company to fulfill its obligations arising from the current legislation, our Customers are required to share accurate and up-to-date data or update it via the website / mobile application.

Rights of personal data owner in accordance with KVKK No. 6698

Article 11 of the KVKK No. 6698 entered into force on 07 October 2016, and in accordance with the relevant article, the rights of the Personal Data Owner after this date are as follows:

Personal Data Owner, by applying to our Company (data controller);

1. Learning whether personal data is processed or not,

2. Requesting information on personal data if it has been processed,

3. To learn the purpose of processing personal data and whether they are used in accordance with the purpose,

4. Knowing the third parties to whom personal data is transferred in the country or abroad,

5. Requesting correction of personal data in case of incomplete or incorrect processing,

6. Requesting the deletion or destruction of personal data within the framework of the conditions stipulated in Article 7 of the KVKK,

7. In case of correction, deletion or destruction of personal data, requesting the notification of these transactions to the third parties to whom the personal data has been transferred,

8. Objecting to the emergence of a result against the person himself by analyzing the processed data exclusively through automated systems, 9. In case of loss due to unlawful processing of personal data, he has the right to demand the compensation of the damage.

Gizlilik
Mesafeli Satış

DISTANCE SALES AGREEMENT

1. PARTIES

This Agreement has been signed between the following parties within the framework of the terms and conditions set forth below.

A.'BUYER'; (hereinafter referred to as "BUYER" in the contract)

 

B. 'SELLER' ; (hereinafter referred to as "SELLER" in the contract)

Company: Permaturk Return to Sustainable Life in Harmony with Nature Foundation Economic Enterprise

ADDRESS: Yenimahalle Mh. Kucuksu 1 Cd. No:365/8 Beykoz, Istanbul

 

By accepting this contract, the BUYER accepts in advance that if the subject of the contract approves the order, he will be under the obligation to pay the price subject to the order and that he has been informed about it.

 

2. DEFINITIONS

In the application and interpretation of this contract, the terms written below shall express the written explanations against them.

MINISTER: Minister of Customs and Trade,

MINISTRY: Ministry of Customs and Trade ,

LAW: Consumer Protection Law No. 6502,

REGULATION: Distance Contracts Regulation (OG:27.11.2014/29188)

SERVICE: The subject of any consumer transaction other than the supply of goods made or promised to be made in return for a fee or benefit,

SELLER: A company that offers goods to the consumer within the scope of its commercial or professional activities or acts on behalf of or on behalf of the supplier,

BUYER: A natural or legal person who acquires, uses or benefits from a good or service for commercial or non-professional purposes,

SITE: The website of the SELLER,

CUSTOMER: The natural or legal person who requests a good or service through the website of the SELLER,

PARTIES: SELLER and BUYER,

AGREEMENT: This contract concluded between the SELLER and the BUYER,

GOODS: It refers to the movable goods that are the subject of shopping and the software, sound, image and similar intangible goods prepared for use in the electronic environment.

 

3. SUBJECT

 

This Agreement regulates the rights and obligations of the parties in accordance with the provisions of the Law No. 6502 on the Protection of the Consumer and the Regulation on Distance Contracts regarding the sale and delivery of the product, the qualities and sales price of which are specified below, which the BUYER has placed an order electronically on the website of the SELLER.

The prices listed and announced on the site are the sales price. Advertised prices and promises are valid until updated and changed. Prices announced for a period of time are valid until the end of the specified period.

 

  1. SELLER INFORMATION

Title: Permaturk Return to Sustainable Life in Harmony with Nature Foundation Economic Enterprise

Address: Yenimahalle Mh. Kucuksu 1 Cd. No:365/8 Beykoz, Istanbul

Phone: 0552 854 20 30

Email: info@permaturk.org

 

  1. RECEIVER INFORMATIONS

Person to be delivered

Delivery address

Phone

Fax

Email/username

 

  1. ORDERING PERSON INFORMATION

Name/Surname/Title

Address

Phone

Fax

Email/username

 

  1. CONTRACT SUBJECT PRODUCT/PRODUCTS INFORMATION

 

7.1 The basic features of the Service (type, content, duration of use) are published on the website of the SELLER. If the campaign is organized by the seller, you can examine the basic features of the relevant product during the campaign. Valid until the campaign date.

 

7.2. The prices listed and announced on the site are the sales price. Advertised prices and promises are valid until updated and changed. Prices announced for a period of time are valid until the end of the specified period.

 

7.3. The sales price of the goods or services subject to the contract, including all taxes, is shown on the website.

Payment Method and Plan: With iyzico

 

Person to be delivered:

Billing address:

Order date:

Delivery date:

Delivery method: Within 4 days after the order and payment are completed, the internet online course will be opened to the BUYER and the course access information will be sent to the BUYER's e-mail address.

 

  1. BILLING INFORMATION

Name/Surname/Title

Address

Phone

Fax

Email/username

Invoice delivery: e-invoice is issued and sent to the BUYER's e-mail address.

 

  1. GENERAL PROVISIONS

 

9.1. The BUYER accepts, declares and undertakes that he has read the preliminary information about the basic characteristics of the product subject to the contract, the duration of the service, the sales price and the method of payment and the delivery on the website of the SELLER, that he is informed and gives the necessary confirmation in the electronic environment. of the BUYER; Confirming the Preliminary Information in electronic environment, accepts, declares and undertakes that he has obtained the address to be given by the SELLER to the BUYER before the establishment of the distance sales contract, the basic features of the ordered products, the price of the products including taxes, payment and delivery information accurately and completely. .

 

9.2. The online training service over the internet, which is the subject of the contract, is opened to the access of the BUYER, provided that it does not exceed the legal period of 30 days. If the service is not opened to the BUYER within this period, the BUYER reserves the right to terminate the contract. After the online training service is made available to the BUYER, the BUYER must complete the service (Course) within the period of receipt of this service specified on the website. When the service period expires, the BUYER's access to this service will also be closed.

 

9.3. The SELLER accepts, declares and undertakes that if the fulfillment of the service subject to the order becomes impossible, if it fails to fulfill its contractual obligations, it will notify the consumer in writing within 3 days from the date of learning of this situation and return the total price to the BUYER within 14 days.

 

9.4. The BUYER accepts, declares and undertakes that he will confirm this Agreement electronically in order to open the contractual service, and that if the contractual service fee is not paid for any reason and/or is canceled in the bank records, the SELLER's contractual service obligation will end.

 

9.5. If the BUYER fails to pay the contract product price to the SELLER by the relevant bank or financial institution as a result of the unfair use of the BUYER's credit card by unauthorized persons after the service subject to the Contract is made available to the BUYER, the SELLER cancels the contracted service.

 

9.6. The SELLER accepts, declares and undertakes to notify the BUYER of the situation if it cannot deliver the service subject to the contract within the period due to force majeure situations that develop outside the will of the parties, are unpredictable and prevent and / or delay the fulfillment of the debts of the parties. The BUYER also has the right to demand the cancellation of the order from the SELLER. In case the order is canceled by the BUYER, the amount of the service is paid to the BUYER in cash and in full within 14 days in the payments made by the BUYER. In the payments made by the BUYER by credit card, the product amount is returned to the relevant bank within 14 days after the order is canceled by the BUYER. The BUYER may take 2 to 3 weeks on average for the amount returned to the credit card by the SELLER to be reflected to the BUYER's account by the bank. accepts, declares and undertakes that it cannot be held responsible.

 

9.7. Communication, marketing, notification and communication via letter, e-mail, SMS, telephone call and other means of the SELLER's address, e-mail address, fixed and mobile phone lines and other contact information specified by the BUYER in the registration form on the site or updated by him later. has the right to reach the BUYER for other purposes. By accepting this contract, the BUYER accepts and declares that the SELLER may engage in the above-mentioned communication activities.

 

9.8. If the BUYER and the credit card holder used during the order are not the same person or if a security vulnerability is detected regarding the credit card used in the order before the product is delivered to the BUYER, the SELLER shall provide the identity and contact information of the credit card holder, the statement of the previous month of the credit card used in the order. or request the BUYER to submit a letter from the bank of the card holder stating that the credit card belongs to him. The order will be frozen until the BUYER provides the information/documents subject to the request, and if the aforementioned demands are not met within 24 hours, the SELLER has the right to cancel the order.

 

9.9. The BUYER declares and undertakes that the personal and other information provided while subscribing to the website belonging to the SELLER are true, and that the SELLER will immediately, in cash and in advance, indemnify all damages incurred by the SELLER due to the inaccuracy of this information, upon the SELLER's first notification.

 

9.10. The BUYER accepts and undertakes in advance to comply with the provisions of the legal legislation and not to violate them when using the website of the SELLER. Otherwise, all legal and penal liabilities that may arise will bind the BUYER completely and exclusively.

 

9.11. The BUYER may not use the SELLER's website in any way that disrupts public order, violates general morality, disturbs and harass others, for an unlawful purpose, infringing on the material and moral rights of others. In addition, the member cannot engage in activities (spam, virus, trojan horse, etc.) that prevent or make it difficult for others to use the services.

 

9.12. On the website of the SELLER, links to other websites and/or other content that are not under the control of the SELLER and/or owned and/or operated by other third parties may be provided. These links are provided for the purpose of providing ease of orientation to the BUYER and do not support any website or the person operating that site and do not constitute any guarantee for the information contained in the linked website.

 

9.13. The member who violates one or more of the articles listed in this contract will be personally and criminally responsible for this violation and will keep the SELLER free from the legal and penal consequences of these violations. Moreover; In the event that the incident is referred to the legal field due to this violation, the SELLER reserves the right to claim compensation against the member due to non-compliance with the membership agreement.

 

  1. RIGHT OF WITHDRAWAL

 

10.1. BUYER; In the event that the distance contract is related to the sale of services, within 2 (two) days from the date of opening the service, the SELLER may use its right to withdraw from the contract by rejecting the goods without assuming any legal or criminal responsibility and without giving any reason. In distance contracts related to service provision, this period starts from the date of signing the contract. Before the expiry of the right of withdrawal, the right of withdrawal cannot be exercised in the service contracts where the performance of the service has started with the approval of the consumer. The costs arising from the use of the right of withdrawal belong to the SELLER. By accepting this contract, the BUYER accepts in advance that he has been informed about the right of withdrawal.

 

10.2. In order to exercise the right of withdrawal, the SELLER must be notified by e-mail within 2 (two) days, and the product must not be used in accordance with the provisions of the "Products for which the Right of Withdrawal cannot be exercised" regulated in this contract. If this right is exercised,

  1. a) The invoice of the service delivered to the 3rd person or the BUYER, (If the invoice of the product to be returned is corporate, it must be sent with the return invoice issued by the institution when returning it. Order returns whose invoices are issued on behalf of the institutions cannot be completed unless a RETURN INVOICE is issued.)

  2. b) The SELLER is obliged to return the total price and the documents that put the BUYER under debt to the BUYER within 10 days at the latest from the receipt of the withdrawal notification and to return the goods within 20 days.

  3. c) In case of falling below the campaign limit amount set by the SELLER due to the exercise of the right of withdrawal, the discount amount used within the scope of the campaign is cancelled.

 

  1. STATUS OF DEFAULT AND LEGAL CONSEQUENCES

 

The BUYER accepts, declares and undertakes that he will pay interest and be liable to the bank within the framework of the credit card agreement between the cardholder and the bank, in case of default in the case of making the payment with the credit card . In this case, the relevant bank may take legal action; may claim the costs and attorney's fees to arise from the BUYER, and in any case, if the BUYER defaults due to its debt, the BUYER accepts, declares and undertakes that he will pay the damage and loss suffered by the SELLER due to the delayed performance of the debt.

 

  1. AUTHORIZED COURT

 

Complaints and objections in disputes arising from this contract, consumer problems in the place of residence of the consumer or where the consumer transaction is made, within the monetary limits specified in the law below, shall be made to the arbitral tribunal or the consumer court. Information on the monetary limit is below:

 

As of 01/01/2017, the value in applications to be made to consumer arbitration committees for 2017:

  1. a) District consumer arbitration committees in disputes under 2,400 (two thousand four hundred) Turkish Liras,

  2. b) Provincial consumer arbitration committees in disputes between 2,400 (two thousand four hundred) Turkish Liras and 3,610 (three thousand six hundred and ten) Turkish Liras in provinces with metropolitan status,

  3. c) Provincial consumer arbitration committees in disputes under 3,610 (three thousand six hundred and ten) Turkish Liras in the centers of provinces that are not in metropolitan status,

ç) Provincial consumer arbitration committees have been appointed in disputes between 2,400 (two thousand four hundred) Turkish Liras and 3,610 (three thousand six hundred and ten) Turkish Liras in districts of provinces that are not in metropolitan status.

This Agreement is made for commercial purposes.

 

  1. FORCE

 

When the BUYER makes the payment for the order placed on the Site, it is deemed to have accepted all the terms of this contract. The SELLER is obliged to make the necessary software arrangements to obtain confirmation that this contract has been read and accepted by the BUYER on the site before the order is fulfilled.

 

SELLER:

BUYER:

DATE:

Teslimat&Ä°ade

DELIVERY

Within 3 working days at the latest after you pay the course fee you want to purchase from our permaturk.thinkific.com online education portal, the relevant course content will be opened to you and the course access information will be sent to your e-mail address.

​

RETURN TERMS

Free sections of all courses are available on our permaturk.thinkific.com online education portal. Before purchasing any course, you will experience the content and operation of the education portal in this way. If you are not satisfied with the course and its content within 2 days from the date you are given access to a course you have purchased, and you want to stop taking the course; You can request the cancellation of this service by sending a message to our info@permaturk.org e-mail address stating your reason for opting out. In this case, your access to permaturk.thinkific.com will be canceled and the money you have paid will be returned to you within 7 working days.

bottom of page